44、沅有茝兮澧有兰
44、沅有茝兮澧有兰
睡觉前忌兴奋、忌激动、忌咖啡因，保持情绪平稳，才能开始高质量睡眠。 可惜今夜他俩都不符合这条件。 沈旭峥抓着严若愚打闹了好久才渐渐放过，使得她是彻底睡不着了。于是他俩便相偎在床上地北天南地聊天。 “叔叔，今天下午我听说了一个噩耗。”她枕着他的臂，语气绝望极了。 “什么？”他跟着她的话也惊了一下。 “就是英语课啊，老师说的，年底就要考英语四级，考不及格，明年还要再上一年英语课！”她说得切齿又颓丧，“我不想上了，但我大概率也考不过。哎你知道吗，大学要是考不过四级，还不能毕业。” 说完她仰起绝望的脸望着他。他本来当是什么大事，听了这个不禁一笑，但看她凝重无望的神情，还是怜爱地低头亲了亲她的眉心，然后温言安慰她：“很容易考过啊。我以为若愚是语言小天才，若愚英语学得不好吗？” 她嘟起嘴，靠在他怀里长叹一口气，有点不好意思地向疑似学霸的沈旭峥披露她的学渣细节：“我高考再少几分就不及格了，你说呢。就这，还是我挨打受罪、跌跌爬爬才考到的。” “挨什么打？”他急忙关切，谁打的？谁他妈敢打？ “我姑父啊，他在一个中专教英语。我小学起英语就不行，我看到那课表，哪天有英语课，我就想装病不去了。”她委屈地回忆着，“然后姑姑就一直让他辅导我。他这人平时还行吧，一教书，脾气就特别暴躁，我老记错那些单词，好多我真的分不清，英语发音又没什么规律，我看过德语的发音，那个就好记。我一默错单词他就打我、骂我，顺手就拿起书砸我，还罚我抄，抄不完不给吃饭。” 这些应该都是她父母离开后的事情了吧。他如是想，不发一言地听着她忆述童年往事，渐渐将手臂圈得更紧。 “也不知道他辅导我是福是祸，好歹考及格了吧，但他打得我这辈子都不想学英语了。谁知道，大学了，中文系唉！还不能解放！”她说着就伏在他怀里哀叹悲吟。 他温柔地抚着她的头髮安慰：“没关系，以后叔叔教你。若愚知道学外语最有效的途径是什么吗？” “是什么？”她疑惑抬头。 “找那个国家的人谈恋爱。”他坏笑着说完，又低头轻碰了碰她的唇。 见她疑惑不解，他又补充道：“我出生后不久，父亲就把我扔去加拿大了，一年大部分时间都在那里，所以英语比国语粤语更像我的母语。” 见他平淡地说着那些凉薄残酷的早年，隐去了许多不堪回首与启齿的因果，她有些恻隐。她环上他的后颈，用脸轻轻蹭着他的喉结撒娇：“那你教我嘛，其实我小时候本来不笨的。” “嗯，现在也不笨。”他纠正她。 “我小时候比现在机智多了。我七个月就会喊爸爸了，mama喊得更早。我两岁多，爸爸就教我背了好多白香山的五绝，他喜欢。他说当时是春天，院子里柳树发芽了，他抱我去看，随口念了一句，开元一株柳、长庆二年春，第二天我也拉着他的衣服，指着柳树跟他重复了一遍。他意外又惊奇，就天天给我念《白氏长庆集》。”她开心地跟他分享着自己的历史。 “嗯，爸爸很爱你。”他温和地回应着她。 “嗯，他本来以为，他结婚晚生我迟，三十六岁才生我，所以我一定会笨，但一想笨也没什么不好，世路艰辛，聪明人活得才痛苦，就给我取了这个名字。”她说完，忽觉得不妥，想起了他很介意父母的年龄差，又后悔失言。 但沈旭峥倒未在意，他沉浸在她的过往忆述中，迫切地想要了解她在没有他参与的那些年，是如何喜怒哀乐地走来，直到走进他的生命。 “爸爸是不婚主义者吗？”他含笑问她。 “你说对啦！”被他猜中，严若愚很惊喜，眼神又亮了起来，“但他遇到我mama啦！mama是个大美人，而且是个护士，穿着制服，真的像个天使。你猜他们俩是怎么认识的？” “mama帮爸爸打针吗？”他拂了拂她的头发，笑着陪她猜测。 “你又说对啦！”她兴奋不已，“本来只是认识了，因为爸爸最怕打针打屁股，但是mama打得不疼。后来他们又在书店碰到啦，都是去买磁带。mama想找一个苏联老歌的带子，没找到，爸爸说我家有，就把mama骗回去了。” “然后呢。”见她有些神秘地止住了话，他很配合。 “其实爸爸家里也没有哈哈哈……”她笑得灿然，“爸爸拿了口琴，给mama吹了那曲《红莓花儿开》，吹完以后，一本正经地问mama，周明秋小姐，你可知道俄文那么长一篇歌词，用中国话，其实只当两句？” “哪两句？”他适时地接话。 “沅有茝兮澧有兰，思公子兮未敢言。”她想象着爸爸的样子，摇头晃脑地念着，“是屈原《湘夫人》里的句子。mama听了嫌他迂腐，就故意问他：照你这么讲，《喀秋莎》呢？没想到爸爸哼了几句歌后回答：蒹葭苍苍，白露为霜，所谓伊人，在水一方。然后很严肃地跟mama说：周小姐，你向我表白的话我已经替你说了，我现在也向你表白了，所以我们是男女朋友了吗？” 说完这些，她为爸爸的浪漫与厚脸皮笑得在他怀里直打滚。 “嗯，原来我们若愚写情书的本事遗传自爸爸。”他轻柔地拍着她的背与她玩笑，心里默默感激着那双远逝的爱侣遗给他这样一个珍贵结晶。 “我没有，我就写过一次……”被他说到害羞的事情，她有些不好意思，轻轻捶了他几下。 “mama很喜欢听外国歌，英文的俄文的，还有不知道什么文的，好多都是情歌，爸爸有时候嫌歌词直译不美，就意译成诗，休息日的时候，他们一边吹口琴一边自己唱，mama还会拉手风琴。”她又接着回忆父母的历史，然后想起，她原是要证明自己小时了了的，“哎，叔叔你知道吗，以前好多外文歌，mama教几遍我就会唱了。” “哪些歌呢？”他随之探究。 她想了一会，问他：“叔叔你看过《泰坦尼克号》吗？我记得好小的时候，他们带我一起去看的，还特意去了L市的大电影院，好多人的，差点把我挤丢了，我都忘了情节了。但回来以后，mama经常拉着琴带我一起唱电影里的歌。”随后她抬起头，有些羞怯地问沈旭峥：“叔叔你要听吗，我还会唱。” 他含笑点了点头，她便开始浅声哼唱那些铭勒在记忆深远处从未漫漶的词句： “Every night in my dreams I see you, I feel you That is how I know you go on Far across the distance And spaces between us You have come to show you go on Near, far, wherever you are I believe that the heart does go on Once more you open the door And you&039;re here in my heart And my heart will go on and on ……” 渐渐的，她的声音有些哽咽。说不清是伤悼那戛然终止、一去不返的天伦乐事和早慧颖悟，还是叵奈一些潜藏的心曲，无计与他海誓山盟，只能借婉约的歌声向他隐晦地传递。总之，悲歌已难再续。 —————————— 作者：巨大的精神刺激会造成一些认知功能障碍，所以女主角长大以后是很笨的。 《红莓花儿开》《喀秋莎》的第一段歌词，可以与诗、sao中的个别段落内容相对照，本爹爹认为，都是一种比兴手法，优美的文学都有超越国别地域的相通之处，所谓人同此心者是也。